sábado, 3 de septiembre de 2011

Primeira aula de portugues

Llegué tarde y como una pelotuda entré al aula, se callaron y miraron todos. Perpleja dije "oi?". Todos se rieron y yo me sentí muy pelotuda. La profesora aún no había llegado y todos estaban hablando español. Todas mujeres con cara de nada. De a poco empezaron a caer hombres pero no recibí señales de homosexualidad hasta que cayó un tipo. El ultimo. Ni bien pasó la puerta sentí electricidad en la cola. Supe que era él. Mi futuro hombre. Quien yo tendría en cama aunque él aún no lo supiera. Muy lindo chico pero me parece que es pasivota. Bastó que abriera la boca para decir "bom dia" para darme cuenta que se manda de a tres pijas a la vez. Igual voy a investigar y les contaré después. Ayer me hice la linda, pero el próximo viernes lo acecharé.

En el break nadie hablaba con nadie, y yo, metidisima en lo que no me importa (como siempre), me senté con dos chicas y les hablaba. Parecía una loca psicopata, pero no sabía que hacer. No voy a mirar el techo! A veces me siento un poquito desubicada haciendo esas cosas. Soy super acechadora cuando no conozco a nadie. No tolero el silencio.

La clase me encanto! Y cuando vino la profesora y vio que era nuevo y me preguntó, me encanto contestar "hoje é meu primeiro dia". Me sentí super poliglota. Tenía un poquito de miedo antes de empezar. Bah, no miedo, pero no sé. Sentía ALGO. Es como que cuando vas a inglés por primera vez, por más que no sepas nada, siempre algo sabés. Aunque sea decir I am Sandy. Pero en idiomas como portugues una NO SABE UN SORETE. No tenemos input de ningun lado. Lo único cercano a portugues que vi fue Xica da Silva, pero estaba doblado.

Al principio me costó entender a la profesora pero de a poco le fui tomando la mano. Al final de la clase nos hicieron escuchar una canción de Caetano Veloso que se llama boas-vindas. Malisima. Yo les juro chicos, trato de impregnarme de cultura brasilera porque sé que es EL camino para hablar un idioma. Con inglés me enganché por el lado de la música, peliculas, series, y básicamente TODO. Pero les juro que no trago la música de Brasil. Tengo tanta sangre brasilera como un Sueco. Toda esa música alegre de Brasil me parece malisima y no me engancha. Quiero conocer grupos pop. Debe haber. Un Bandana pero de Brasil, no sé. La única canción que me gusta es Alérgico de Anahi que está en portugues cantada junto a un chico que se llama Rene a quien le lamería todo el pene sin dudar:

Miren que yo debo pronunciar mal, eh, pero sin aun conocer el idioma, puedo asegurar que Anahi pronuncia como el orto también.

5 comentarios:

Sergio dijo...

Escuchá este tema Sandy http://www.youtube.com/watch?v=BeAYislH5LA te amo

Sandy K dijo...

te amo ser! Amo esa cancion! me baje un disco que se llama hits em portugues de los rbd. Ahora puedo cantar mis canciones favoritas en mi nuevo idioma :D

Nicole dijo...

Cansei de ser Sexy. http://www.youtube.com/watch?v=L8Kj4EGnupE

Anónimo dijo...

Sandy a verdade felicito-te por tua capacidade linguística, e como não tenho muito mas que te comentar mas queria postearte algo, te vou a convidar com um video que mudou minha vida, é para ejercitar teu corpo e como dizem que a prática faz ao maestro te passo o conhecimento. Teu o usa pára o que queiras
http://youtu.be/xyvverSOIDs

~ °°Leco°°~

Sandy K dijo...

Nicole, gracias!

Leco, ME MATO EL VIDEO TE AMO.