Slipping through my fingers

A veces creo que soy puto por la musica que se escuchaba en casa cuando era una infanta. Mis viejos, ambos dos, eran fanaticos de Abba, y casi todos los recuerdos que tengo en mi casa ocurrieron con alguna canción de Abba de fondo. Yo, en su momento, odiaba esa música porque me parecía de viejo, o sea, a mi vieja también le encantaba Julio Iglesias, pero en mi casa siempre se escuchó Abba, y a mi me empezó a gustar cuando empecé la secundaria, tipo a los 13 años. Me encerraba en mi habitación y ponía I do I do I do a todo volumen y bailaba como la pasiva que sería años más tarde. Cantaba por fonética, claro, porque no entendía un choto, pero su música poseía mi cuerpo y me transformaban en la reina danzante que soy. Con los años entendí las letras y me coparon aún más. Quien no habrá llorado con The winner takes it all? Lo que habré bailado en mi habitación escuchando Does your mother know?

Como pasa el tiempo, chicos, es terrible. Una piensa que todos los momentos van a ser eternos y trata de aferrarse a esos momentos de felicidad, y juramos que no necesitamos nada más para ser felices, pero después viene algo que nos hace girar y rompe con todo lo que creíamos, o deseabamos, eterno. Time.

Ayer volví a ver Mamma Mia! Y recordé cuanto amo la versión que hicieron de Slipping through my fingers. It brings so many memories...

Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning

waving goodbye with an absent-minded smile

I watch her go with a surge of that well known sadness
and and I have to sit down for a while

the feeling that I'm losing her forever

and without really entering her world

I'm glad whenever I can share her laughter

that funny little girl

Slipping through my fingers all the time

I try to capture every minute

the feeling in it slipping through my fingers all the time

do I really see what's in her mind

each time I think I'm close to knowing

she keeps on growing

slipping through my fingers all the time

Sleep in our eyes, her and me at the breakfast table

barely awake I let precious time go by

then when she's gone, there's that odd melancholyc feeling

and a sense of guilt I can't deny

what happened to the wonderful adventures

the places I had planned for us to go

well, some of that we did, but most we didn't

and why, I just don't know

Slipping through my fingers all the time

I try to capture every minute

the feeling in it slipping through my fingers all the time

do I really see what's in her mind

each time I think I'm close to knowing

she keeps on growing slipping through my fingers all the time

sometimes I wish that I could freeze the picture

and save it from the funny tricks of time(slipping through my fingers)

Slipping through my fingers all the time

Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning

waving goodbye with an absent-minded smile